沿着20号州际公路，三人来到一处叫做赫夫林的小镇，在见识过马格雷夫镇那一片欣欣向荣的景象之后，这里的破败感就更让人感觉明显了。
即便是开车穿过镇中心，他们见到的活人都没超过一掌之数，如果发生丧尸危机的话，美国这种南方州一定会是个不错的生存基地。
一辆州警的警车将FBI们带到了案发地点，尸体已经被带走，只留下一辆车头镀铬散热栅锃亮的沃尔沃VNL长头卡车留在原地。
相较于布局相对局促的平头卡车，有着一个大鼻子的美式重卡颜值上天然就要高出一大截，而且因为发动机前置，噪音之类的也不容易影响到驾驶室。
而且由于多了前面的一大截的车头，相当于是个天然的吸能缓冲区，对于卡车司机来说安全性也提升了一大截。
得益于北美大平原得天独厚的地广人稀，长头卡车转弯半径太大，前方视野差之类的问题就成了无足轻重的小毛病。
长途驾驶对于驾驶室的舒适度要求较高，长头卡车宽敞的空间设置对于长手长脚的大个子来说分外友好。
因此每当通缉要犯小组的指挥车出行，众人都是轮流驾驶，毕竟没有人能够拒绝开大车的诱惑。
检查了一遍卡车后面拖曳的挂车车厢，奥布瑞在里面发现了一组脚印，通过照片排除了博德特夫妇的鞋印之后，杰克将其发回给了爱丽斯。
“这是一辆几乎全新的沃尔沃VNL760，价格不低于17万美元。”克莱意味深长的说道。
杰克点头表示明白，“让爱丽斯仔细查下他们的银行账户，我们去询问一下这条运输路线上有没有认识这对夫妻的人。”
在请州警将他们带到行车记录仪被关闭的停车场之后，三人转了好一圈，才找到一个还在正常工作的监控摄像机。
奥布瑞前去停车场办公室索要录像，杰克和克莱则兜兜转转了一圈，走进了休息区旁的一间酒吧。
酒吧酒保是个满头脏辫的黑妞，一眼就认出了杰克手机上博德特夫妇的照片。
“是的，我昨晚见过他们。”女酒保一边擦着杯子一边碎碎念，“或许我以前也见过他们，但没什么印象了，不过昨晚那个老女人倒是让我有了记住她的理由。”
“什么意思？”杰克掏了20美元却只要了杯冰水，顿时让女酒保打开了话匣子，“因为她蠢到因为玩飞镖和人吵了一架，有人说她作弊了。”
“因为玩飞镖和人吵架？什么类型的？很严重么？”杰克示意她仔细说说。
“只是吵架而已，在我看来无非就是一个醉鬼不愿意输给女人，大概就是那种吧。”女酒吧嗓门不小，倒是把旁边一个趴在吧台上打瞌睡的黑人老头给吵醒了。
“你们是在聊昨晚‘肋骨’和‘埃尔默’那事吗？”
杰克闻言将手机屏幕展示给了他，黑人老头只看了眼就拖长声调“啊哈”了一声，“没错，就是他们两个。”
“所以‘肋骨’和‘埃尔默’是他们两个的绰号？怎么来的？”杰克本想凑近点，却差点没被对方身上的酒臭味呛死。
黑人老头只是嘿嘿直乐，视线却不离杰克刚刚放下的空杯子，就在半分钟之前，那个杯子下面还压着一张20美元的纸币。
既然不小心露了“富”，杰克也就懒得再用联邦探员的身份压人，招手又问酒保要了杯威士忌。
黑人老头果然知道那对夫妻的情况，“‘肋骨’是因为泰迪做的肋排味道不错，并且在80年代之后那家伙就胖到看不见肋骨了。
而之所以叫他妻子是‘埃尔默’，表面上是因为动画片《兔子快跑》，背地里其实是因为‘埃尔默’牌胶水。”
杰克脑子转了一圈才反应过来，动画片《兔子快跑》里总是和兔八哥作对的反派叫做埃尔默·福德，至于胶水什么的
“你是说她手不干净？”
“小偷小摸，作弊，差不多就这些，为什么打听他们两个？你们是警察么？”黑人老头两口就喝干了威士忌，露出一副幸灾乐祸的样子。
克莱撩起T恤露出皮带上的佩枪和警徽，“差不多，我们是FBI，他们两个昨晚被杀了。”
“该死的，怎么可能？”老头灵活的舌头上飞快滚过连串的南方俚语，布满血丝的眼珠子差点没瞪出来。
“我昨晚才见过他们两个。”
“所以你差不多也是最后见过他们的人。”杰克招手示意同样露出一脸惊讶表情的女酒保再给他来上一杯，继续打听起来。
“跟我们仔细聊聊他们两个怎么样？”
老头在胸口画了个十字，又喝了一口压压惊后才说道，“也没什么太多可以聊的，他们夫妻俩都是那种不怎么守规矩的家伙。
疲劳驾驶，恶意压价都是常态，以及其他一些违反法律的事。”
“包括夹带运输一些违禁品么？”克莱问道。
“那就不知道了，或许吧。”黑人老头微微耸肩。
——
“停车场的录像已经发给爱丽斯了，虽然拍到了那辆沃尔沃VNL760，但爱丽斯说不建议抱有太大期望。
除了角度太差，还因为是晚上，画面分辨率也不怎么样，能辨认出车牌就已经谢天谢地了。”
拿着手机的奥布瑞在酒吧门口刚和两人汇合，就给了一个坏消息。
“那些失窃货物确认了吗？”杰克问道。
“主要是平板电脑，至少200台，价值不低容易出手，这似乎说明了一切。”
奥布瑞说着便皱起了眉头，“但奇怪的是，车上明明还有手机、液晶电视和硬盘这类高价值货物.”
说话间他的手机就再次响了起来，这次是一条短信，看完之后奥布瑞的表情变得有些精彩，“是爱丽斯转发过来的，她说距离这里不远的蓝泉镇警局刚刚收到消息，那批失窃的笔记本电脑找到了。
当地的小学校长报警说，有人将8箱全新的平板电脑放在了他们门口，总共200多台。”