如果翻译出来，金的话就是这样
——我特别的，无法克制的，想见到狄安娜。
也许从第一次邂逅的时候，我就迷上你了。
我总是想见你，也许是你的念能力，也许同时是我的本心。
如果你是主君，我当骑士也不坏啊。
我爱你，狄安娜·鲁鲁卡。
像我这样的人是没法谈一场正经的恋爱的。
……
呼吸的声音起伏交融在一起。
“我爱你。
你刚才是说了这句话吧。”狄安娜在南克尔语只懂三个词“谢谢”“美味”“我爱你”，“你到底说的是什么啊！故意让我不懂吗？我不喜欢这种玩笑。”
“我当然没说爱你！
我就是问你——能再和我待一会儿吗？”金此时感觉类似小红帽擦亮了最后一根火柴，被漂浮在眼前的幸福给迷住了，但是转瞬火柴就熄灭了，手里只剩下一根灰灰丑丑再也无法发亮的火柴梗。
那只是一个短暂又虚幻的梦吧。
爱情就是那样的东西。
他不需要那样的东西。
“可是你完全没用一句疑问句啊。”狄安娜狐疑了。
那么一大串话就表达这么个简单的意思吗？
“你懂南克尔语还是我懂南克尔语？
我的翻译绝对没有问题！”金说着瞎话。
他侧过身子，她的存在让他心神不定，老做蠢事，可是柜子就这么点大，想躲也没有空间啊。
“你非要用生僻冷门的语言说话是为什么啊？
你脑袋长毛了！！”狄安娜提高了音量，又赶紧压低声音，毕竟他们是非法闯入人家休息区域，还占据了私人的衣柜。
“要说长毛，那长毛位置不是脑袋，而是心脏。”金觉得自己的心长了名为“狄安娜”的白毛，而且还越长越茂盛拔都拔不掉。
像他这样的猎人，应该去探索全新的天地，追寻未知的谜团，而不是脑海里老浮现出一个姑娘的脸。
“我不想和你说下去了。”狄安娜想推开柜子门赶紧呼吸点新鲜空气。
“再等一会儿！十秒钟！”金的手在黑暗中准确的握住了狄安娜的手，攥住了她的手指。
“不想听了。”狄安娜觉得十秒钟也说不了几句。
她宁可用这些时间做杰喜欢吃的食物（杰不挑食，好投喂），看着他那双涉世未深充满好奇的眼睛，自己都觉得青春起来。
“我们认识十四年，你现在连十秒钟都不肯给我。”金说的好可怜。
“喂，要谈什么你就说，用我能听懂的语言！”狄安娜没好气的说。
她被攥的那么紧，想走也走不了。
他们能清晰的听到彼此的呼吸，此起彼伏。
“你要杰当骑士，都没有和我商量。”金生出无法描摹的酸楚，洋溢着一种醋味，简直觉得有必要赶到GI和磊札嘱托：“记得把杰揍狠一点！”
“那是我和他的问题。
你不是要到处躲他吗？那你就继续躲下去吧！
他总有一天会找到你，然后成为我的骑士!”狄安娜意气风发，得意着，仿佛看到杰已经是自己的骑士了（少年骑士，英俊潇洒），想到这个让她很幸福。
如果杰愿意发展一点才艺，她会建议他学习钢琴，这孩子摆弄黑白琴键的模样一定美极了。
金，就请你认命吧！
但是下一刻，这封闭的环境就升腾起一种异样的气氛，狄安娜感到自己的耳朵一热，被什么碰了碰。
然后在鼻翼左边，又被碰了碰。
然后在眼尾……她禁不住闭上眼，就在闭上眼的那一刻，眼窝上也感到了轻触。
“你干嘛啊？！”狄安娜挣扎着，想赶紧出去。
“传统的天堂七分钟。”金说。
传统的天堂七分钟，就是衣柜里男人亲吻女人……在得到允许之前，亲吻除了嘴唇以外的部位。
金觉得自己以前傻透了，早就该这么做啊，傻呆呆的听她诉苦水干什么啊，此刻他没有任何心虚和愧疚，反而仿佛是品味最美味的一餐，聆听最动听的旋律，亲吻最亲爱的人。
狄安娜嘴唇都在颤抖了：“你……”——在一家人来人往的西餐厅拐角的更衣室，一个别人的衣柜里，亲吻我？
你脑子里的淫邪东西比吉格都多啊！
她已经气愤到无法理智思考，想要扇一巴掌被他抱得无法动，想要骂几句又顾虑会被别人听见，进退维谷，她羞恼的把头掉开，但是空间限制下，躲闪几乎毫无意义。
金在黑暗中用胳膊搂住她，虽然他现在耳朵嗡嗡的，鼻子里有湿乎乎的液体似乎要涌出来，他还是继续下去，一直亲到了她娇嫩的肩膀。
外面传来了声音——
“柜子里有老鼠！”
“别怕，我拿拖把打。”
狄安娜深切觉得人生最丢人就在此刻！不，应该是下一刻，当柜子门打开，她将被陌生人的目光评点，批判，指指点点，而她只能羞惭的缩成一团。
不过预想的一刻没有到来，金拿自己的衣服裹住狄安娜的脸，把她扛在肩上，然后用最快速度冲出去，以凡人的视力，根本没看到他那么迅捷的行动，唯一作为证据留下的，就是金那实在憋不住的两滴鼻血了。
——从此以后，这个快餐厅的员工之间，开始流传出经理的衣柜“闹鬼”的怪谈。
“我们像不像是偷情？”金很顺当的携带狄安娜逃离了危机——偷情这个词在他说起来，很有几分浪漫色彩。
他还不知道，他已经陷入了另一个危机。
“被你这么做我非常不高兴。”狄安娜整理了一下衣服，低头看了一下地面，停顿片刻，然后直视金，两眼正直无比瞪着他，“我本来想给你一巴掌拂袖离去，不过你说得对，我们毕竟认识十四年，我还可以多给你几分钟。
我听人说——在与某个人邂逅的瞬间，人生就此改变，看到的，听到的，感受到的，所有的一切，全都染上了绚丽的色彩！绽放耀眼的光芒！
可是，如果失去那个人，色彩会消失吗？看到的，听到的，感受到的，会变成白纸黑字，钢琴琴键，熊猫的颜色，只余下单调的两种色泽吗？
我想，只要不是色盲，看到的不会有什么不同。
如果你无法克制自己乱来，那么这就是我们最后一面了。”
气氛显得有点紧张，金的声音降低了八度，近乎耳语：“没有了东·富力士，你眼睛里的风景有变化吗？”
为什么能扯到他？
我们现在的话题难道不是“你在衣柜对我乱亲”吗？
“金，不要转移话题。
没有经过我的同意，随便亲我，是不对的，这种行为被称为‘性骚扰’、‘耍流氓’甚至‘猥~亵’，非常非常不应该。”狄安娜苦口婆心，觉得比和杰解释“不能乱用念力”费劲，杰一副虚心的样子，而金大咧咧的完全没认识到错误！
“那你要让绮多当控方律师，告我吗？”金瞥着她。
“还没到需要请律师的程度！我是先给你警告和忠告！”这不是个令人愉快的场面，狄安娜觉得被他亲过的地方痒痒的，她被毫无意义的侮辱了，而且对方还不认错。
“你说不要我当骑士，你说不要再见面，你给自己找了三个见习骑士，将来只会有更多……
都是因为你，让我那么辛苦。”金一把把她拉进怀里，深深吻上她的唇。
既然已经FALL到了无可再低，就这样坠落下去吧……
好不容易他松开了，那双亮眼睛还是深沉的看着自己，里面的情绪千种万种，就是没有丝毫惭愧和歉意，狄安娜掏出手帕狠狠擦嘴唇，然后丢给金一句：“我们的友谊完了！”