爱波尼族和米哈族出现在富坚的酷拉皮卡番外篇。卡佩语和南克尔语出现在猎人346话。卡佩语我对应的现实参照，是希腊语。南克尔语我相对应的是阿拉伯语。
……我做到了，我真的把竹内顺子版《百歌声烂》搬过来，然后句句给出翻译了，请和本章内容对应听听。
“我愿意为你而唱”，其实是一种深沉的情感。
http:///programs/view/MpbBSCMkT_8/
第一首火影忍者OP5萤之光
第二首HUNTER×HUNTER（1999年版）OP1早安！
第三首游☆戏☆王OP2 Shuffle
第四首数码宝贝ー02插曲breave heart
第五首家庭教师REBORN!片尾曲道标
第六首奇幻魔法melody的OP
第七首小魔女DoReMi的OP
第八首火影忍者疾风伝OP3青鸟
第九首Yes!光之美少女5 Go Go!的OP
第十首新根性青蛙OP越难到手的东西，男人越想去拥有。
“狄安娜，你记得灰姑娘的故事吗？
王子为何对灰姑娘念念不忘用水晶鞋找她——因为舞会中途她从王子身边逃跑了，男人的本能就是你逃我就追。”金妮坐在沙发上，碍于狄安娜的眼神好歹套上一件短T恤，堪堪遮住底裤。她盘着腿，一边低头抠脚丫一边说：“咱们睡一睡，生个把孩子，然后我就不会那么在意你了。
唔，结婚也无所谓啊，男人婚后，就算老婆是天仙，也会觉得别的女人更好。”
——这应该是世上最糟糕的求婚了，就算不是最糟，也能排前三位。
【我和你一起，是为了不需要和你一起。】
“我认为你喜欢我，十二年前你就喜欢我。”狄安娜并没有生气，“我的念能力“上帝的勋章”，如果没有对方的好感，无法实施成功。
你应该很清楚，你对我的感情，不足以让你同时当好职业猎人和好丈夫。我拉到了投资人，找好了见习骑士，我稳步的筹划学校，另一面，你很优秀，你是个好猎人，你做事乱来，胡闹，往往还能达到目的。
你的对抗性很强，很聪明，只要挨过一次强化系的击打，就能模仿到七成甚至八成；你不喜欢束缚，浪迹天涯，生活在山上的狼群里，和珍禽魔兽或怪人奇人都能交朋友；学识丰富，爱波尼族语和米哈族语都读写流利，连偏门到极点的古代卡佩语和以舌颤音难而出名的南克尔语都熟练地和母语一样；在奇怪的地方会害羞，所以每次唱卡拉OK都不肯唱歌。
若是……我们有了孩子以后，你去实践理想，我待在家里养儿子，然后我的理想慢慢枯萎，当你的理想的养分……
和你结婚，对我没有足够好处。
如果这是个童话，那么在“他们幸福欢乐地生活在一起，永远”这个结局部分，你做不好。”
为什么男人可以用事业做借口，女人却要为家庭和爱情放弃太多？
“……我们第一次见面，你说的就是古代卡佩语。”
三百年前，鲁鲁卡王国最常用的就是卡佩语，经过三百年时间发展变化，语言尤其是口语自然也随之而变。
古代卡佩语的名词一般有5个“格”（πτση），分别为主格（ονομαστικ）、属格（γενικ）、间接受格（δοτικ）、直接受格（αιτιατικ）、呼格（κλητικ），现代卡佩语减少为3个（主格、属格、直接受格）；名词分为三种性：阴性（θηλυκ）、阳性（αρσενικ）和中性（ουδτερο）；在计数上，古代名词分为三种数：单数、双数和多数。——足够让资深语言学家抓狂。
“南克尔语是宗教语言，为了看古书去学的。”金妮继续抠脚丫，仿佛她的脚丫是桩天下第一的大事。
“在一个人面前唱歌，我就不会害羞。
现在我可以唱给你听。”她把头枕在闲着的那只手的手背上，大眼睛闪烁着光辉，目光几乎一直在自己的脚趾头上。
“shalala 总有一天可以触碰到你
虚幻的微光在胸口默默升腾
shalala 我深爱的人啊
你也看到了吧
眩目的月华，安静地照亮了明天
灿烂地灿烂地闪耀光芒……”
她唱的是《萤之光》。
问题是她并不是经常唱歌，应该说一年都难以唱完整一首，此刻已经记不清接下来的旋律和歌词了，区区小事儿怎么难得到她，她连个停顿都没有，立刻继续，换了另一首：
“对你说声早安，留下了讯息
我的这一天，必须出门开始了
像是什么都没有~~
请给我电话，我好喜欢你的声音……”
继续忘词忘调门，于是从《早安》到了《Shuffle》，接着《breave heart》，还唱了好几首魔法幼女系动画主题曲，一直不停。
他唱了黑手党电影插曲《道标》：
“别输给生活
不甘心的心情
是心中的路标
起跑吧
你和我的旅行即将开始，对吗？亲爱的~~~~”
甚至还唱了忍者动画第二季的一首主题曲《青鸟》——
“当展翅飞翔之际，请下定决心不再回头
我们向往的目标，是那洁白洁白的云朵
当冲破云层之际
便会知晓梦想的所在
挣脱一切的束缚，
便能迎来湛蓝的天空
那片湛蓝湛蓝的天空……”
专心致志这个词是什么意思？
例如在人潮汹涌的地铁内，喧扰嘈杂的人堆中，沉浸于自己手里的一本书，甚至坐过了站。
金妮现在就处于“专心致志”状态，浑然忘我，除了放开嗓子高亢歌唱，她没有听，没有看，没有感觉。
混搭唱了十首歌，金妮如同坠入沉沉的梦境里，把玩着自己的手指——细小的念力凝结的珠子在手指尖跳着舞，转动，回旋，如同细小的火种，在飞奔，转啊转，跳啊跳。
“我觉得养孩子和做自己想做的事没矛盾。”
她轻声细语。
——你就养了亲儿子不到两年，剩下的都交给米特了！
“专心致志做好一件事，比做好两件事容易。
当年如果你有心夺得抚养权，米特不可能赢官司。”狄安娜说，“你懂得。”
金，你在本该无所谓的事件上相当执着。
但是在常人很看重的事情上，又显得不够在意。
“我说实话你不会答应我的求婚。
我说谎话，你一定会发现，然后更加不答应求婚。”金妮把头歪靠在一边的肩膀上，然后用温和的有些倦意的声音说：“我的思想很正面积极，所以就算知道你不应，还是要说。”
“金妮，你事先没有计划过，只是突然想这么做。”狄安娜笑起来，她笑的时候，眼睛弯弯像一枚月牙。
对方的突发奇想总能莫名其妙冒出来。
“我比帕利士通帅吧？”金妮放下脚丫，瞪大眼睛，探出身子，紧盯着狄安娜，很专注的问。
她心脏扑通扑通直跳。“我还是男人的时候，比他帅气吧？”
看那脸颊，微微泛着红潮；
看那眼睛，闪着深沉的眸色；
看那前~凸~后~翘……
“……就我的眼光，你的确比他英俊。”
金妮高挥起右手臂：“呦~~我赢了!!!”她一下子放松了，整个气氛为之一变，然后跳起来抱住狄安娜。
——不知怎么搞的，有时候看到你，就好想抱你。
金妮的好心情一直持续到云古登门拜访，他买了一束花还有一盒点心，穿着正装，显然紧张到身体部分僵硬了——同样是男人（准确说曾经是男人）的金妮知道：即便摆出一副“我是个正人君子”的表情，其实脑子里一样会蹦下流的想法，搞不好比一脸猥琐的妄想更多更过分。
谁不想啊！
“别看她那样，其实335岁了。”金妮说。
狄安娜335岁！比起比司吉老师（55岁）六倍还有余！云古的年纪还不到狄安娜一个零头。
云古不自觉的开口：“开玩笑吧……”他扶了一下鼻梁上的新眼镜镜框，内心波涛汹涌。
“我出生于1662年。”狄安娜端着茶水和小饼干放到桌上待客，“有什么问题吗？”