目录
设置
书架
听书
欢迎使用听书服务

发声

  1. 小美
  2. 小宇
  3. 逍遥
  4. 软萌
  5. 小娇
  6. 米朵
  7. 博文
  8. 小童
  9. 小萌
  10. 小贤
  11. 小鹿
  12. 灵儿
  13. 小乔
  14. 小雯
  15. 米朵
  16. 姗姗
  17. 小贝
  18. 清风
  19. 小新
  20. 小彦
  21. 星河
  22. 小清
  23. 南方

语速

  1. 适中
  2. 超快

音量

  1. 适中
播放
评论

逆风以翔

作者:清风拂柳过 | 分类:都市 | 字数:0

第一百六十二章 医学的差别

书名:逆风以翔 作者:清风拂柳过 字数:0 更新时间:02-25 20:36

宋钱没有学过医学,但宋钱学过中国的古文,也曾看过《本草纲目》和《伤寒杂病论》等古代典籍,并且,宋钱也曾到过医院,接受过现代西方医学的救治。

要做学术报告,宋钱的医学水平只是幼儿园的阶段,但要随便乱侃,而且是要对一个老外乱侃,似乎也已经足够了。

“西方医学,建立在绝对理性的基础上,这应该可以追溯到苏格拉底、柏拉图乃至亚里士多德等西方先哲们的思想理论那里。”

宋钱说完这些,看了看本杰明的脸色,心想一旦发现其已经看穿了自己的底子,就此作罢,然后玩笑一两句之后就聊些风景和中国的景点。

谁知本杰明听得津津有味,尽管这些探讨并不涉及具体的医学知识,但也阻挡不了本杰明想要了解东方大众对东西方医学差别的见解。

“你说得很好,宋,这些,我在一些中国书上也看到过类似的讲解,我觉得你们分析得很有道理。”本杰明的声音很低,一直都在保持着绅士的形象,但看得出,他的确是充满了惊喜的。“西方医学,事实上的确是源自西方理性哲学,因此,西方人的医学,将就对症下药,但中国人将就的是整体的调和,达到和谐一致,因此,我了解的一个中国成语叫做‘头痛医头、脚痛医脚’,这是个坏词,不好。”

听到“坏词”这个说法,宋钱等人都立刻明白本杰明指的是什么意思,“贬义词”这种说法,也许只有中国博大精深的文化,才有这种委婉的说法。

“不错,这种坏词,中国人将它叫做‘贬义词’,就是不好,就是坏的意思。”宋钱微笑着向本杰明解释。

后者一听,急忙在内心匆匆记着什么,口中还念念叨叨,“贬义词……”

“以治愈传染病为例,中国的医学,并不力求一定要将身体中的病毒全部清除出体外,而是保证身体能够正常运转,即时病毒在身体内长期共存,只要达到不损害人的身体器官的目的,也就够了。”宋钱的牛越吹越大,此时已经收不住了,这是他从书上看到过的关于中医和西医的一些诊疗手段的差异。

“你的这种说法很有道理,西医这块,我就很明白了,西医将就彻底清除,非此即彼,所以,西医的目的,主要在于将病毒完全杀死,我说得对吗?”本杰明有些得意。

“不错,但在杀害病毒的同时,人的身体也难免会受到同样的伤害,当人的身体已经承受不了这种伤害时,也许,最后将病毒杀死了,但人也被杀死了。”宋钱想到“非典”时期那些关于中医治疗方法的新闻和报道。

“虽然我不是很明白,但我觉得你的说法在一定程度上是有道理的。”本杰明不能完全理解求同存异的中国哲学。

“杀敌一千,自损八百,这句中国成语,不知道你听过没有?”

“哦,当然,我听过,好像在中国的《孙子兵法》;里面,就有类似的话。”本杰明的眼睛顿时又放起了光,为自己能说出一本完整的中国古典,并将一个中国成语和这本古典的关系说了出来而感到得意。

“你明白这个成语的意思吗?”宋钱微笑,他觉得和这外国人说话还蛮有趣的。

崔燕姐弟三人在一旁听着,也饶有兴趣,打发路上的时间,这种方式也很不错,当宋钱的口语有些吃力时,崔燕和崔莺会及时救场,崔浩那边也在手机软件上做好了准备,当双方的聊天继续不下去时,手机软件还可以充当机器翻译。

本杰明做凝神静思的模样,想了半天,却终于想不出来,有些尴尬又有些急切,“宋,还是你们来告诉我吧,我这就叫‘知其然,不知其然’。”

四人一听,又想捧腹,心想这老外的中国成语火候还是有些欠缺。

“本杰明,这个成语的准确说法是‘知其然,不知其所以然’。”崔莺实在忍不住,微笑着向本杰明解释道。

“对对对,我这就叫做‘班门弄虎’?哈哈哈……”老外本杰明又用一个新成语解释自己的窘态。

四人已经笑得前仰后合,如果不是顾虑到这车上还有许多人,这笑声起码可以持续五分钟。

“本杰明,那叫‘班门弄斧’。”崔莺好不容易止住了自己的笑,对着本杰明耐心纠正。

本杰明也不介意,蓝眼睛中发出温和的光,“我这一错,就错到奶奶家了。”

四人一听,原本已经止住了笑,这下,直接就已经没有力气再继续笑了,崔莺趴在姐姐怀里,揉着肚子说她是不行了,崔浩极力忍住自己的笑,脸上的表情很是痛苦,双手不停拍打着自己的膝盖。

“关于中国成语,我想,您还需要一些时间来适应和学习。”宋钱的笑点比较高。

“宋,难道,我刚才说的话又是一个坏词……不,贬义词?”本杰明一脸正经,请教身旁的宋钱。

“不不不,那不是一个坏词……哈哈……贬义词,它不是,只是你应该说,错到姥姥家去了,而不是奶奶家去了,两个称呼不一样。”宋钱看着很是惶恐的本杰明,对英国绅士第一次生出了不一样的印象来。

几人又继续聊着其他的话题,关于东西方医学的差异,本杰明原本很感兴趣,但连连说了几个成语之后,他就更加关心中国的成语了,于是,宋钱等四人就用本杰明到过的一些景点,教他说一些和地名相关的成语。

大概一个小时以后,大巴车就到了酒店,本杰明的房间原本距离四人的很远,他还专门找了导游,希望能调换房间。

如果是一般人,导游也许会让他去和那个房间的游客商量,但本杰明是唯一的外国人,而且长相英俊,人也颇有礼貌,女导游的好感大生,就帮着本杰明前去交涉。

宋钱和崔浩也一同前往,崔燕和崔莺已经有些累了,只想尽快回房间补觉。

喜欢逆风以翔请大家收藏:(搜马阅读020115.com)逆风以翔搜猫阅读更新速度全网最快。

上一章 目录 下一章
0.165806s